Compendio
de la Doctrina Social de la Iglesia
Pontificio
Consejo "Justicia y Paz"
NOTAS
1 Cf. Juan Pablo II, Carta ap. Novo millennio ineunte, 1: AAS 93 (2001) 266.3 Catecismo de la Iglesia Católica, 2419.7 Cf. Juan Pablo II, Exh. Ap. Ecclesia in America, 54: AAS 91 (1999) 790; Catecismo de la Iglesia Católica, 24.18 Juan Pablo II, Audiencia general (19 de octubre de 1983), 2: L’Osservatore Romano, edición española, 23 de octubre de 1983, p. 3.22 Concilio Vaticano II, Const. past. Gaudium et spes, 30: AAS 58 (1966)1050.
23 Cf. Catecismo de la Iglesia Católica, 1789; 1970; 2510.24 Catecismo de la Iglesia Católica, 2062.25 Catecismo de la Iglesia Católica, 2070.26 Juan Pablo II, Carta enc. Veritatis splendor, 97: AAS 85 (1993) 1209.27 La ley se encuentra en Ex 23; Dt 15; Lv 25.28 Cf. Juan Pablo II, Carta ap. Tertio millennio adveniente, 13: AAS 87 (1995) 14.29 Cf. Concilio Vaticano II, Const. past. Gaudium et spes, 13: AAS 58 (1966) 1035.31 Concilio Vaticano II, Const. past. Gaudium et spes, 10: AAS 58 1966) 1033.48 Concilio Vaticano II, Const. past. Gaudium et spes, 36: AAS 58 (1966) 1054; Cf. Id., Decr. Apostolicam actuositatem, 7:AAS 58 (1966) 843-844.58 Cf. Concilio Vaticano II, Const. past. Gaudium et spes, 76: AAS 58 (1966) 1099; Catecismo de la Iglesia Católica, 2245.65 Cf. Juan Pablo II, Carta enc. Redemptor hominis, 11: AAS 71 (1979) 276: “Justamente los Padres de la Iglesia veían en las distintas religiones como otros tantos reflejos de una única verdad ‘como gérmenes del Verbo’, los cuales testimonian que, aunque por diversos caminos, está dirigida sin embargo en una única dirección la más profunda aspiración del espíritu humano”.74 Cf. Concilio Vaticano II, Const. past. Gaudium et spes, 40: AAS 58 (1966) 1057-1059; Juan Pablo II, Carta enc. Centesimus annus, 53-54; AAS 83 (1991) 859-860; Id., Carta enc. Sollicitudo rei socialis, 1: AAS 80 (1988) 513-514.81 Cf. Juan Pablo II, Homilía en la misa de Pentecostés en el 1er Centenario de la “Rerum novarum” (19 de mayo de 1991): AAS 84 (1992) 282.82 Cf. Pablo VI, Exh. Ap. Evangelii nuntiandi, 9. 30: AAS 68 (1976) 10-11.25-26; Juan Pablo II, Discurso a la III Conferencia General del Episcopado Latinoamericano, Puebla (28 de enero de 1979), III/4-7: AAS 71 (1979) 199-204; Congregación para la Doctrina de la Fe, Instr. Libertatis conscientia, 63-64. 80: AAS 79 (1987) 581-582.590-591.95 Cf. Concilio Vaticano II, Decl. Dignitatis humanae, 14: AAS 58 (1966) 940; Juan Pablo II, Carta enc. Veritatis splendor, 27. 64. 110: AAS 85 (1993) 1154-1155.1183-1184. 1219-1220.96 Juan Pablo II, Carta enc. Mensaje al Secretariado General de las Naciones Unidas con ocasión del XXX Aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, (2 de diciembre de 1978): L’Osservatore Romano, edición española, 24 de diciembre de 1978, p. 13.107 Cf. Juan Pablo II, Carta enc. Veritatis splendor, 13. 50. 79: AAS 84 (1993) 1143-1144. 1173-1174. 1197.109 Resulta significativo, al respecto, la institución de la Pontificia Academia de las Ciencias Sociales. En el Motu proprio de erección se lee: “Las investigaciones de las ciencias sociales pueden contribuir de forma eficaz a la mejora de las relaciones humanas, como demuestran los progresos realizados en los diversos sectores de la convivencia, sobre todo a lo largo del siglo que está por terminar. Por este motivo, la Iglesia, siempre solícita por el verdadero bien del hombre, ha prestado constantemente gran interés a este campo de investigación científica, para sacar indicaciones concretas que le ayuden a desempeñar su misión de Magisterio”. Juan Pablo II, Motu proprio Socialium Scientiarum (1º de enero de 1994): AAS 86 (1994) 209.116 Cf. Congregación para la Doctrina de la Fe, Instr. Domum veritatis, 16-17. 23: AAS 82 (1990) 1557-1558. 1559-1560.119 Cf. Pablo VI, Carta ap. Octogésima adveniens, 4: AAS 63 (1971) 403-404; Juan Pablo II, Carta enc. Sollicitudo rei socialis, 41: AAS 80 (1988) 570-572; Catecismo de la Iglesia Católica, 2423; Congregación para la Doctrina de la Fe, Instr. Libertatis conscientia, 72: AAS 79 (1987) 586.121 Concilio Vaticano II, Const. Past. Gaudium et spes, 76: AAS 58 (1966) 1099-1110; Pío XII, Radiomensaje en el 50° aniversario de la “Rerum novarum”: AAS 33 (1941) 196-197.122 Cf. Pío XI, Carta enc. Quadragesimo anno: AAS 23 (1931) 190; Pío XII, Radiomensaje en el 50° aniversario de la “Rerum novarum”: AAS 33 (1941) 196-197; Concilio Vaticano II, Const. Past. Gaudium et spes, 42: AAS 58 (1966) 1079; Juan Pablo II, Carta enc. Sollicitudo rei socialis, 41: AAS 80 (1988) 570-572; Íd., Carta enc. Centesimus annus, 53: AAS 83 (1991) 859; Congregación para la Doctrina de la Fe, Instr. Libertatis conscientia, 72:AAS 79 (1987) 585-586.123 Juan Pablo II, Carta enc. Redemptor hominis, 14: AAS 71 (1979) 284; Íd., Discurso a la III Conferencia General del Episcopado Latinoamericano, Puebla (28 de enero de 1979), III/2: AAS 7 (1979) 199.129 Juan Pablo II, Exh. Ap. Christifideles laici, 15: AAS 81 (1989) 413; Concilio Vaticano II, Const. dogm. Lumen Gentium, 31: AAS 57 (1965) 37.130 Cf. Concilio Vaticano II, Const. Past. Gaudium et spes, 43: AAS 58 (1966) 1061-1064; Pablo VI, Carta enc. Populorum progressio, 81; AAS 59 (1967) 296-197.132 A partir de la encíclica “Pacem in terris” de Juan XXIII esta destinación es indicada en el saludo inicial de cada documento social.133 Cf. Juan Pablo II, carta enc. Sollicitudo rei socialis, 3: AAS 80 (1988) 515; Pío XII, Discurso a los participantes en el Convenio de la Acción Católica (29 de abril de 1945): Discorsi e Radiomensaggi di Pío XII, VII, 37-38; Juan Pablo II, Discurso al Simposio internacional “De la Rerum novarum a la Laborem exercens: hacia el año 2000” (3 de abril de 1982): L’Osservatore Romano, edición española, 2 de mayo de 1872, pp. 17-18.135 Cf. Congregación para la Doctrina de la Fe, Instr. Libertas conscientia, 72: AAS 79 (1987) 585-586.139 Cf. Pío XI, Carta enc. Quadragesimo anno: AAS 23 (1931) 179; Pío XII, en el Radiomensaje por el 50° aniversario de la “Rerum novarum”: AAS 33 (1941) 197, habla de “doctrina social católica” y en la Exh. ap. Menti nostrae, del 23 de septiembre de 1950: AAS 42 (1950) 657, de “doctrina social de la Iglesia”. Juan XXIII conserva las expresiones “doctrina social de la Iglesia” (Carta enc. Mater et magistra: AAS 53 [1961] 453; Carta enc. Pacem in terris: AAS 55 [1963] 300-301) “doctrina social cristiana” (Carta enc. Mater et magistra: AAS 53 [1961] 454).141 Cf. Juan Pablo II, Carta enc. Laborem exercens, 3: AAS 73 (1981) 583-584; Íd., Carta enc. Sollicitudo rei socialis, 1: AAS 80 (1988) 513-514.144 Congregación para la Educación Católica, Orientaciones para el estudio y enseñanza de la doctrina social de la Iglesia en la formación de los sacerdotes, 20, Tipografía Políglota Vaticana, Roma 1988, p. 24.145 Cf. Pío XI, Carta enc. Quadragesimo anno: AAS (1931) 189; Pío XII, Radiomensaje en el 50 Aniversario de la “Rerum novarum”: AAS 33 (1941) 198.151 León XIII, Carta enc. Rerum novarum: Acta Leonis XIII, 11 (1892) 143. Cf. Juan Pablo II, Carta enc. Centesimus annus, 56: AAS 83 (1991) 862.154 Congregación para la Educación Católica, Orientaciones para el estudio y enseñanza de la doctrina social de la Iglesia en la formación de los sacerdotes, 21, Tipografía Políglota Vaticana, Roma 1988, p. 24.156 Texto oficial (alemán): AAS 29 (1937) 145-167. texto español: El Magisterio Pontificio Contemporáneo II. Colección de Encíclicas y Documentos desde León XIII a Juan Pablo II, BAC, Madrid 1992, 559-574.157 Pío XI, Discurso a los periodistas belgas de la radio (6 de septiembre de 1938), en Juan Pablo II, Discurso a dirigentes de la Liga Antidifamación “B’nai B’rith” (22 de marzo de 1984): L’Osservatore Romano, edición española, 6 de mayo de 1984, p. 14.158 Texto oficial (en latín): AAS 29 (1937) 65-106. texto español: El Magisterio Pontificio Contemporáneo II. Colección de Encíclicas y Documentos desde León XIII a Juan Pablo II. BAC, Madrid 1992, 579-601.160 Cf. Pío XII, Radiomensajes navideños: sobre la paz y el orden internacional de los años: 1939: AAS 32 (1940) 5-13; 1940: AAS 33 (1941) 5-14; 1941: AAS 34 (1942) 10-21; 1945: AAS 38 (1946) 15-25; 1946: AAS 39 (1947) 7-17; 1948: AAS 41 (1949) 8-16; 1950: AAS 43 (1951) 49-59; 1951: AAS 44 (1952) 5-15; 1954: AAS 47 (1955) 15-28; 1955: AAS 48 (1956) 26-41; sobre el orden interno de las Naciones, de 1942; AAS 35 (1943) 9-24; sobre la democracia, de 1944: AAS 37 (1945) 10-23; sobre la función de la civilización cristiana, del 1º de septiembre de 1944: AAS 36 (1944) 249-258; sobre el regreso a Dios en la generosidad y la fraternidad, de 1947: AAS 40 (1948) 8-16; sobre el año del gran retorno y del gran perdón, de 1949: AAS 42 (1950) 121-133; sobre la despersonalización del hombre, de 1952: AAS 45 (1953) 33-46; sobre la función del progreso técnico y la paz de los pueblos, de 1953: AAS 46 (1954) 5-16.161 Congregación para la Educación Católica, Orientaciones para el estudio y enseñanza de la doctrina social de la Iglesia en la formación de los sacerdotes, 22, Tipografía Políglota Vaticana, Roma 1988, p. 25.162 Congregación para la Educación Católica, Orientaciones para el estudio y enseñanza de la doctrina social de la Iglesia en la formación de los sacerdotes, 22, Tipografía Políglota Vaticana, Roma 1988, p. 25.165 Congregación para la Educación Católica, Orientaciones para el estudio y enseñanza de la doctrina social de la Iglesia en la formación de los sacerdotes, 23, Tipografía Políglota Vaticana, Roma 1988, p. 26.171 Cf. Roy, Card. Maurice, Carta a Pablo VI y Documento con ocasión del X Aniversario de la “Pacem in terris”: L’Osservatore Romano, edición española, 22 de abril de 1973, pp. 3-10.173 Congregación para la Educación Católica, Orientaciones para el estudio y enseñanza de la doctrina social de la Iglesia en la formación de los sacerdotes, 23, Tipografía Políglota Vaticana, Roma 1988, p. 27.178 Congregación para la Educación Católica, Orientaciones para el estudio y enseñanza de la doctrina social de la Iglesia en la formación de los sacerdotes, 24, Tipografía Políglota Vaticana, Roma 1988, p. 28.182 Congregación para la Educación Católica, Orientaciones para el estudio y enseñanza de la doctrina social de la Iglesia en la formación de los sacerdotes, 25, Tipografía Políglota Vaticana, Roma 1988, p. 29.189 Congregación para la Educación Católica, Orientaciones para el estudio y enseñanza de la doctrina social de la Iglesia en la formación de los sacerdotes, 26, Tipografía Políglota Vaticana, Roma 1988, p. 31.190 Congregación para la Educación Católica, Orientaciones para el estudio y enseñanza de la doctrina social de la Iglesia en la formación de los sacerdotes, 26, Tipografía Políglota Vaticana, Roma 1988, pp. 31-32.194 Congregación para la Educación Católica, Orientaciones para el estudio y enseñanza de la doctrina social de la Iglesia en la formación de los sacerdotes, 27, Tipografía Políglota Vaticana, Roma 1988, p. 32.196 Juan Pablo II, carta enc. Sollicitudo rei socialis, 1: AAS 80 (1988) 514; Cf. Catecismo de la Iglesia Católica, 2422.200 Congregación para la Educación Católica, Orientaciones para el estudio y enseñanza de la doctrina social de la Iglesia en la formación de los sacerdotes, 35, Tipografía Políglota Vaticana, Roma 1988, p. 39.206 Cf. Catecismo de la Iglesia Católica, título del cap. I, 1ª secc., 1ª parte; Cf. Concilio Vaticano II, Const. past. Gaudium et spes, 12: AAS 58 (1966) 1034; Juan Pablo II, Carta enc. Evangelium vitae, 34: AAS 87 (1995) 440.213 Cf. Juan Pablo II, Carta a las familias gratissiman sane, 6.8.14.16.19-20: AAS 86 (1994) 873-874. 876-878. 893-896. 899-903. 910-919.217 Cf. Concilio Vaticano II, Const. past. Gaudium et spes, 27: AAS 58 (1966) 1047-1048; Catecismo de la Iglesia Católica, 2259-2261.221 San Agustín, Confesiones, I, 1: PL 32, 661: “Tu excitas, ut laudare te delectet; quia fecisti nos ad te, et inquietum est cor nostrum, donec requiescat in te”.224 Juan Pablo II, Exh. ap. Reconciliatio et paenitentia, 2: AAS 77 (1985) 188; Cf. Catecismo de la Iglesia Católica, 1849.226 Juan Pablo II, Exh. ap. Reconciliatio et paenitentia, 16: AAS 77 (1985) 214. el texto explica además que a esta ley del descenso, a esta comunión del pecado, por la que un alma que se abaja por el pecado abaja consigo a la Iglesia y, en cierto modo, al mundo entero, corresponde la ley de la elevación, el misterio profundo y magnífico de la comunión de los santos, gracias a la cual toda alma que se eleva, eleva al mundo.238 Cf. Concilio Lateranense IV, Cap. 1, De FIDE católica: DS 800, p. 259; Concilio Vaticano I, Const. dogm. Dei Filius, c. 1: De Deo rerum omnium Creatore: DS 3002, p. 587; Id., Ibídem, cánones 2. 5: DS 3022, 3025, pp. 592.593.240 Concilio Vaticano II, Const. past. Gaudium et spes, 14: AAS 58 (1966) 1035; Cf. Catecismo de la Iglesia Católica, 364.242 Concilio Vaticano II, Const. past. Gaudium et spes, 14: AAS 58 (1966) 1036; Cf. Catecismo de la Iglesia Católica, 363. 1703.245 Sto. Tomás de Aquino, Commentum in tertium librum Sententiarum, d. 27, q. 1, a. 4: “Ex utraque autem parte res immateriales infinitatem habent quodammodo, quia sunt quodammodo ommnia, sive inquantum essentia rei immaterialis est exemplar et similitudo omnium, sicut in Deo accidit, sive quia habet similitudinem omnium vel actu vel porteñita, sicut accidit in Angelis et in animabus”; Cf. Id., Summa theologiae, 1, q. 75, a. 5: Ed. Leon. 5, 201-203.249 Concilio Vaticano II, Const. past. Gaudium et spes, 24: AAS 58 (1966) 1045; Catecismo de la Iglesia Católica, 27, 256 y 358.252 Concilio Vaticano II, Const. past. Gaudium et spes, 17: AAS 58 (1966) 1037; Cf. Catecismo de la Iglesia Católica, 1730-1732.253 Cf. Juan Pablo II, Carta enc. Veritatis splendor, 34: AAS 85 (1993) 1160-1161; Concilio Vaticano II, Const. past. Gaudium et spes, 17: AAS 58 (1966) 1038.255 Cf. San Gregorio de Nisa, De vita Moysis, 2, 2-3: PG 44, 327B-328B: “… unde fit, ut nos ipsi patres quodammodo simus nostri… vitii ac virtutis ratione fingentes”.266 Sto. Tomás de Aquino, In duo preacepta caritatis et in decem Legis preacepta expositio, c. 1: “Nunc autem de scientia operandorum intendimus: ad quam tractandam quadruplex lex invenitur. Prima dicitur lex naturae; et haec nihil aliud est nisi lumen intellectus insitum nobis a Deo, per quod cognoscimus quid agendum et quid vitandum. Hoc lumen et hanc legem dedit Deus homini in creatione”: Divi Thomae Aquinatis, Doctoris Angelici, Opuscula Theologica, v. II: De re spirituali, cura et studio P. Fr. Raymundi Spiazzi O.P., Marietti ed., Taurini-Romae 1954, p. 245.267 Cf. Sto. Tomás de Aquino, Summa theologiae, I-II, p.91, a.2, c: Ed. Leon. 7,154 “…participatio legis aeternae in rationali creatura lex naturalis dicitur”.272 Concilio Vaticano I, Const. dogm. Dei Filius, c,2: DS 3005, p. 588; Cf. Pío XII, Carta enc. Humani generis: AAS 42 (1950) 562.274 Cf. San Agustín, Confesiones, 2,4,9: PL 32, 678: “Furtum certe punit lex tua, Domine, et lex scripta in cordibus hominum, quam ne ipsa quidem delet iniquitas”.284 Cf. Juan XXIII, Carta enc. Pacem in terris: 47-48: AAS 55 (1963) 279-281; Pablo VI, Discurso ante la Asamblea General de las Naciones Unidas (4 de octubre de 1965), 5: AAS 57 (1965) 881; Juan Pablo II, Discurso a la Quincuagésima Asamblea General de las Naciones Unidas (5 de octubre de 995), 13, Tipografía Vaticana, p. 16.286 Cf. Pablo VI, Discurso ante la Asamblea General de las Naciones Unidas (4 de octubre de 1965), 5: AAS 57 (1965) 881; Id., Carta enc. Populorum progressio, 43-44: AAS 59 (1967) 278-279.290 Juan Pablo II, Ángelus Domini (9 de julio de 1995), 1: L’Osservatore Romano, edición española, 14 de julio de 1995, p. 1; Congregación para la Doctrina de la Fe, Carta a los Obispos de la Iglesia católica sobre la colaboración del hombre y la mujer en la Iglesia y en el mundo (31 de mayo de 2004): L’Osservatore Romano, edición española, 6 de agosto de 2004, pp. 3-6.293 Juan Pablo II, Mensaje al Simposio internacional “Dignidad y derechos de la persona con discapacidad mental” (5 de enero de 2004): L’Osservatore Romano, edición española, 16 de enero de 2004, p. 5.294 Cf. Concilio Vaticano II, Const. Past. Gaudium et spes, 12: AAS 58 (1966) 1034; Catecismo de la Iglesia Católica, 1879.295 Cf. Pío XII, Radiomensaje de Navidad (24 de diciembre de 1942), 6: AAS 35 (1943) 11-12; Juan XXIII, Carta enc. Pacem in terris: AAS 55 (1963) 264-265.297 La natural sociabilidad del hombre hace descubrir también que el origen de la sociedad no se halla en un “contrato” o “pacto” convencional, sino en la misma naturaleza humana. De ella deriva la posibilidad de realizar libremente diversos pactos de asociación. No puede olvidarse que las ideologías del contrato social se sustentan sobre una antropología falsa; consecuentemente, sus resultados no pueden ser —de hecho no lo han sido— ventajosos para la sociedad y las personas. El Magisterio ha tachado tales opiniones como abiertamente absurdas y sumamente funestas. Cf. León XIII, Carta enc. Libertas praestantissimum: Acta Leonis XIII, 8 (1889) 226-227.