LEVÍTICO
|
Haga click sobre el número del capítulo al que desea ir 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | |
I. RITUAL DE LOS SACRIFICIOS
El
holocausto
1:1 Yahveh llamó a Moisés y le habló así
desde la Tienda del Encuentro:
1:2 Habla a los israelitas y diles: Cuando
alguno de vosotros presente a Yahveh una ofrenda, podréis hacer vuestras
ofrendas de ganado, mayor o menor.
1:3 Si su ofrenda es un holocausto de
ganado mayor ofrecerá un macho sin defecto; lo ofrecerá a la
entrada de la Tienda del Encuentro, para que sea grato ante Yahveh.
1:4 Impondrá su mano sobre la cabeza
de la víctima y le será aceptada para que le sirva de expiación.
1:5 Inmolará el novillo ante Yahveh;
los hijos de Aarón, los sacerdotes, ofrecerán la sangre y la
derramarán alrededor del altar situado a la entrada de la Tienda del
Encuentro.
1:6 Desollará después la
víctima y la descuartizará;
1:7 los hijos de Aarón, los sacerdotes,
pondrán fuego sobre el altar y colocarán leña sobre el
fuego;
1:8 luego, los hijos de Aarón,
los sacerdotes, dispondrán las porciones, la cabeza y el sebo, encima
de la leña colocada sobre el fuego del altar.
1:9 El lavará con agua las entrañas
y las patas y el sacerdote lo quemará todo en el altar. Es un holocausto,
un manjar abrasado de calmante aroma par Yahveh.
1:10 Si su ofrenda es de ganado menor,
de corderos o cabras, para holocausto, ofrecerá un macho sin defecto.
1:11 Lo inmolará al lado septentrional
del altar ante Yahveh, y los hijos de Aarón los sacerdotes, derramarán
la sangre alrededor del altar.
1:12 Luego, lo despedazará en porciones,
y el sacerdote las dispondrá, con la cabeza y el sebo, encima de la
leña colocada sobre el fuego del altar.
1:13 Lavará él con agua
las entrañas y las patas, y el sacerdote lo ofrecerá todo y
lo quemará en el altar. Es un holocausto, un manjar abrasado de calmante
aroma para Yahveh.
1:14 Si su ofrenda a Yahveh es un holocausto
de aves, presentará como ofrenda tórtolas o pichones.
1:15 El sacerdote la ofrecerá en
el altar, descervigará su cabeza y la quemará en el altar; su
sangre será exprimida contra la pared del altar.
1:16 Quitará entonces el buche
con las plumas y los arrojará al lado oriental del altar, al lugar
donde se echan las cenizas.
1:17 Abrirá el ave entre las alas,
sin llegar a partirla; y la quemará en el altar, encima de la leña
colocado sobre el fuego. Es un holocausto, un manjar abrasado de calmante
aroma para Yahveh.
La ofrenda vegetal
2:1
Cuando alguien ofrezca a Yahveh una oblación, su ofrenda consistirá
en flor de harina, sobre la que derramará aceite y pondrá incienso.
2:2 La llevará a los hijos de Aarón,
a los sacerdotes; tomará un puñado de la harina con aceite y
todo el incienso; el sacerdote lo quemará en el altar como memorial,
manjar abrasado de calmante aroma para Yahveh.
2:3 El resto de la oblación será
para Aarón y para sus hijos, como porción sacratísima
del manjar abrasado para Yahveh.
2:4 Cuando ofrezcas una oblación
de pasta cocida al horno, será de flor de harina en panes ázimos
amasados con aceite, o en tortas ázimas untadas en aceite.
2:5 Si tu ofrenda es una oblación
preparada en la chapa, ha de ser de flor de harina, amasada con aceite, sin
levadura.
2:6 La partirás en trozos y encima
derramarás aceite. Es una oblación.
2:7 Si tu ofrenda es una oblación
preparada en cazuela, se hará de flor de harina con aceite.
2:8 La oblación que ha sido preparada
con estas cosas, se la llevarás a Yahveh. Será presentada al
sacerdote, quien la llevará al altar.
2:9 El sacerdote reservará parte
de la oblación como memorial y lo quemará en el altar, como
manjar abrasado de calmante aroma para Yahveh.
2:10 El resto de la oblación será
para Aarón y para sus hijos, como porción sacratísima
del manjar abrasado de Yahveh.
2:11 Toda la oblación que ofrezcáis
a Yahveh será preparada sin levadura, pues ni de fermento ni de miel
quemaréis nada como manjar abrasado para Yahveh.
2:12 Sí que los podréis
ofrecer como ofrenda de primicias, pero no subirán al altar como sacrificio
de calmante aroma.
2:13 Sazonarás con sal toda oblación
que ofrezcas; en ninguna de tus oblaciones permitirás que falte nunca
la sal de la alianza de tu Dios; en todas tus ofrendas ofrecerás sal.
2:14 Si ofreces a Yahveh una oblación
de primicias ofrecerás, como oblación de tus primicias, espigas
tostadas al fuego o grano tierno majado.
2:15 Derramarás sobre ella aceite
y le echarás además incienso; es una oblación.
2:16 El sacerdote quemará, como
memorial de la misma, parte del grano majado y del aceite, con todo el incienso,
como manjar abrasado para Yahveh.
El
sacrificio de comunión
3:1 Si su ofrenda es un sacrificio de comunión, si lo que
ofrece es vacuno, macho o hembra, ofrecerá ante Yahveh una res sin
defecto.
3:2 Impondrá su mano sobre la cabeza
de la ofrenda y la inmolará en la entrada de la Tienda del Encuentro.
Luego los hijos de Aarón, los sacerdotes, derramarán la sangre
alrededor del altar.
3:3 El ofrecerá parte del sacrificio
de comunión como manjar abrasado para Yahveh: el sebo que cubre las
entrañas y todo el que hay sobre las mismas;
3:4 los dos riñones y el sebo adherido
a ellos y a los lomos; y el resto que cubre el hígado; quitará
todo este sebo junto con los riñones.
3:5 Los hijos de Aarón lo quemarán
en el altar encima del holocausto que está sobre la leña, que
está encima del fuego. Será un manjar abrasado de calmante aroma
para Yahveh.
3:6 Si su ofrenda de sacrificio de comunión
para Yahveh es de ganado menor, macho o hembra, ofrecerá una res sin
defecto. 
3:7 Si ofrece como ofrenda un cordero,
lo presentará ante Yahveh,
3:8 impondrá su mano sobre la cabeza
de la ofrenda y la inmolará ante la Tienda del Encuentro; los hijos
de Aarón derramarán la sangre alrededor del altar.
3:9 Él ofrecerá, de este
sacrificio de comunión, el sebo, como manjar abrasado para Yahveh:
el rabo entero que se cortará desde la rabadilla; el sebo que cubre
las entrañas y todo el que hay sobre las mismas;
3:10 los dos riñones y el sebo
adherido a ellos y a los lomos, y el resto que cubre el hígado; quitará
todo este sebo junto con los riñones.
3:11 El sacerdote lo quemará en
el altar como alimento, manjar abrasado para Yahveh.
3:12 Si su ofrenda consiste en una cabra,
la presentará ante Yahveh,
3:13 impondrá la mano sobre su
cabeza y la inmolará ante la Tienda del Encuentro; los hijos de Aarón
derramarán su sangre alrededor del altar.
3:14 Presentará de ella como ofrenda
suya, manjar abrasado para Yahveh: el sebo que cubre las entrañas y
todo el que hay sobre las mismas;
3:15 los dos riñones y el sebo
adherido a ellos y a los lomos; y el resto que cubre el hígado; quitará
todo este sebo junto con los riñones.
3:16 El sacerdote lo quemará en
el altar como alimento, manjar abrasado de calmante aroma para Yahveh. Toda
la grasa perpetua de generación en generación, dondequiera que
habitéis: no comeréis nada de grasa ni de sangre.
El
sacrificio de expiación
4:1 Yahveh habló así a Moisés:
4:2 Habla a los israelitas y diles: Si
alguien peca por inadvertencia contra cualquiera de los mandamientos de Yahveh
sobre lo que no se debe hacer y comete una de estas acciones prohibidas:
4:3 Si el que peca es el sacerdote ungido,
haciendo culpable al pueblo, entonces ofrecerá a Yahveh por el pecado
que ha cometido un novillo sin defecto, como sacrificio por el pecado.
4:4 Llevará el novillo a la entrada
de la tienda del Encuentro ante Yahveh, impondrá la mano sobre la cabeza
del novillo y lo inmolará ante Yahveh.
4:5 El sacerdote ungido tomará
parte de la sangre del novillo y la llevará a la Tienda del Encuentro.
4:6 El sacerdote mojará su dedo
en la sangre y rociará con ella siete veces ante Yahveh frente al velo
del Santuario.
4:7 El sacerdote pondrá parte de
la sangre en los cuernos del altar del incienso aromático ante Yahveh
en la Tienda del Encuentro, y verterá toda la sangre del novillo al
pie del altar de los holocaustos que se encuentra a la entrada de la Tienda
del Encuentro.
4:8 De todo el sebo del novillo sacrificado
por el pecado, reservará el sebo que cubre las entrañas y todo
el que hay sobre las mismas;
4:9 los dos riñones y el sebo adherido
a ellos y a los lomos, y el resto que cubre el hígado; quitará
todo este sebo junto con los riñones,
4:10 —todo como lo reservado del
novillo del sacrificio de comunión— y el sacerdote lo quemará
sobre el altar de los holocaustos.
4:11 La piel del novillo, toda su carne,
con su cabeza y sus patas, sus entrañas con los excrementos,
4:12 el novillo entero, lo sacará
fuera del campamento, a un lugar puro, al vertedero de las cenizas. Lo quemará
con fuego de leña; será quemado en el vertedero de las cenizas.
4:13 Si toda la comunidad de Israel peca
por inadvertencia, haciendo cualquiera de las cosas prohibidas por los mandamientos
de Yahveh, haciéndose así culpable, quedando el hecho oculto
a los ojos de la asamblea;
4:14 en cuanto llegue a saberse el pecado
cometido en ella, la asamblea ofrecerá un novillo en sacrificio por
el pecado. Lo llevarán ante la Tienda del Encuentro;
4:15 los ancianos de la comunidad impondrán
las manos sobre la cabeza del novillo ante Yahveh y se inmolará el
novillo ante Yahveh.
4:16 Luego, el sacerdote ungido llevará
parte de la sangre del novillo a la Tienda del Encuentro;
4:17 el sacerdote mojará su dedo
en la sangre y rociará siete veces ante Yahveh frente al velo.
4:18 Pondrá parte de la sangre
en los cuernos del altar que se halla ante Yahveh en la Tienda del Encuentro,
y derramará el resto de la sangre al pie del altar de los holocaustos,
situado a la entrada de la Tienda del Encuentro.
4:19 Reservará todo el sebo del
novillo y lo quemará en el altar,
4:20 haciendo con este novillo como con
el novillo del sacrificio por el pecado. Lo mismo hará con él.
Así el sacerdote hará expiación por ellos y se les perdonará.
4:21 Sacará el novillo fuera del
campamento y lo quemará como el novillo anterior. Este es el sacrificio
por el pecado de la asamblea.
4:22 Si es un príncipe el que ha
pecado, haciendo por inadvertencia cualquiera de las cosas prohibidas por
los mandamientos de Yahveh su Dios, haciéndose así culpable;
4:23 si se le advierte del pecado cometido,
llevará como ofrenda un macho cabrío sin defecto.
4:24 Impondrá su mano sobre la
cabeza del macho cabrío y lo inmolará en el lugar donde se inmola
el holocausto ante Yahveh. Es un sacrificio por el pecado.
4:25 El sacerdote mojará su dedo
en la sangre de la víctima, untará los cuernos del altar de
los holocaustos y derramará la sangre al pie del altar de los holocaustos.
4:26 Quemará todo el sebo en el
altar como el sebo del sacrificio de comunión. El sacerdote hará
así la expiación por él, por su pecado, y se le perdonará.
4:27
Si uno cualquiera del pueblo de la tierra peca por inadvertencia haciendo
algo prohibido por los mandamientos de Yahveh, haciéndose así
culpable;
4:28 si se le advierte del pecado cometido,
presentará como ofrenda por el pecado cometido una cabra sin defecto.
4:29 Impondrá su mano sobre la
cabeza de la víctima y la inmolará en el mismo lugar de los
holocaustos.
4:30 El sacerdote mojará su dedo
en la sangre, untará los cuernos del altar de los holocaustos, y derramará
toda la sangre al pie del altar.
4:31 Separará todo el sebo de la
víctima, como se separa el sebo de un sacrificio de comunión,
y el sacerdote lo quemará en el altar como calmante aroma para Yahveh.
El sacerdote hará así expiación por él y se le
perdonará.
4:32 Si lleva un cordero como ofrenda
suya por el pecado, sea lo que lleve una hembra sin defecto;
4:33 impondrá su mano sobre la
cabeza de la víctima y la inmolará como sacrificio por el pecado
en el lugar donde se inmola el holocausto.
4:34 El sacerdote mojará su dedo
en la sangre de la víctima y untará los cuernos del altar de
los holocaustos, y derramará toda la sangre al pie del mismo altar.
4:35 Separará todo el sebo de la
víctima, como se separa el sebo del cordero del sacrificio de comunión,
y el sacerdote lo quemará en el altar, junto con los manjares abrasados
de Yahveh. El sacerdote hará expiación por él, por el
pecado cometido, y se le perdonará.
5:1
Si alguien peca en uno de estos casos: Uno ha oído la fórmula
conjuratoria, y es testigo, porque lo ha visto u oído, y no lo declara
y se carga así con su iniquidad;
5:2 o bien, uno toca cualquier cosa impura,
sea el cadáver de una fiera impura, o el de ganado impuro o el de un
bicho impuro, y, aun sin darse cuenta, se hace así él mismo
impuro y culpable;
5:3 o bien, uno toca cualquiera de las
inmundicias humanas con que puede contaminarse, sin darse cuenta; y, saberlo,
se hace culpable;
5:4 o bien, uno pronuncia con los labios
sin darse cuenta un juramento favorable o desfavorable, en cualquiera de las
cosas que el hombre suele jurar y, al saberlo, se hace culpable de ello;
5:5 el que es culpable en uno de estos
casos confesará aquello en que ha pecado,
5:6 y como sacrificio de reparación
por el pecado cometido, llevará a Yahveh una hembra de ganado menor,
oveja o cabra, como sacrificio por el pecado. Y el sacerdote hará por
él expiación de su pecado.
5:7 Cuando sus recursos no alcancen para
una res menor, presentará a Yahveh, como sacrificio de reparación
por su pecado, dos tórtolas o dos pichones, uno como sacrificio por
el pecado y otro en holocausto.
5:8 Los llevará al sacerdote, quien
ofrecerá primero el que se destina al sacrificio por el pecado. Con
las uñas descervigará la cabeza junto a la nuca sin arrancarla.
5:9 Rociará con sangre de la víctima
el lateral del altar, y el resto de la sangre será exprimida al pie
del altar. Es un sacrificio por el pecado.
5:10 Con el segundo hará un holocausto,
conforme a la norma. El sacerdote le hará así expiación
por el pecado cometido y le será perdonado.
5:11 Si no le alcanza para dos tórtolas
o dos pichones, presentará, como ofrenda suya por haber pecado, una
décima de medida de flor de harina como sacrificio por el pecado. No
añadirá aceite, ni echará sobre ella incienso, porque
es sacrificio por el pecado.
5:12 La llevará al sacerdote; y
el sacerdote, tomando de ella un puñado como memorial, lo quemará
en el altar, junto con los manjares que se abrasan para Yahveh. Es un sacrificio
por el pecado.
5:13 El sacerdote hará expiación
por él, a causa del pecado que cometió en cualquiera de aquellos
casos, y se le perdonará. El sacerdote tendrá su parte como
en la oblación.
El
sacrificio de reparación
5:14 Habló Yahveh a Moisés, diciendo:
5:15 Si alguien comete una prevaricación
pecando por inadvertencia contra los derechos sagrados de Yahveh, ofrecerá
a Yahveh, como sacrificio de reparación, un carnero del rebaño,
sin defecto, valorado en siclos de plata, en siclos del Santuario, como sacrificio
de reparación.
5:16 Resarcirá lo que defraudó
pecando contra los derechos sagrados, y añadirá un quinto más,
y se lo dará al sacerdote. El sacerdote hará por él la
expiación con el carnero del sacrificio de reparación; y se
le perdonará.
5:17 Si alguien peca sin darse cuenta,
haciendo algo prohibido por los mandamientos de Yahveh, se hace culpable y
cargará con su iniquidad.
5:18 Llevará al sacerdote, como
sacrificio de reparación, un carnero del rebaño, sin defecto,
según su valoración; y el sacerdote hará expiación
por él a causa del error que cometió sin darse cuenta, y se
le perdonará.
5:19 Es un sacrificio de reparación,
pues era ciertamente culpable ante Yahveh.
5:20 Habló Yahveh a Moisés,
diciendo:
5:21 Si uno peca y comete una prevaricación
contra Yahveh engañando a su prójimo acerca de un depósito
o de un objeto confiado a sus manos, o de algo robado, o bien oprimiendo a
su prójimo violentamente,
5:22 o si halla un objeto perdido y lo
niega, o jura en falso acerca de cualquiera de las cosas en que el hombre
suele pecar;
5:23 cuando así peca, haciéndose
culpable, devolverá lo robado, o lo exigido con violencia, o el depósito
que se le confió, o la cosa perdida que halló,
5:24 o todo aquello sobre lo cual juró
en falso. Lo restituirá íntegramente, añadiendo un quinto
más, y lo devolverá a quien lo poseía en el día
en que se hizo culpable.
5:25 Entregará para Yahveh su sacrificio
de reparación: un carnero del rebaño, sin defecto, según
su valoración, como sacrificio de reparación ante el sacerdote.
5:26 El sacerdote hará por él
la expiación delante de Yahveh, y será perdonado en cualquiera
de los casos en que fuera culpable.