JOSUÉ
|
Haga click sobre el número del capítulo al que desea ir 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
La
coalición de los cinco reyes del Norte
11:1 Cuando Iabín, rey de Jasor, se enteró de lo que
había sucedido, envió mensajeros al rey Iobab de Madón,
al rey de Simrón y al de Acsaf;
11:2 a los reyes que estaban al norte, en la zona montañosa,
y en la Arabá, al sur de Genesaret, en la región baja y sobre
las alturas de Dor, hacia el oeste.
11:3 Los cananeos se encontraban al este y al oeste; los amorreos,
los jivitas, los perizitas y los jebuseos, en la Montaña; y los hititas,
al pie del Hermón, en el territorio de Mispá.
11:4 Los cinco reyes salieron con todas sus tropas —que formaban
una multitud tan numerosa como la arena que está a la orilla del mar—
y con una enorme cantidad de carros de guerra y caballos.
11:5 Y una vez reunidos en el lugar fijado, fueron a acampar todos
juntos cerca de las aguas de Meróm, para combatir contra Israel.
11:6 Pero el Señor dijo a Josué: "No les tengas
miedo, porque mañana, a esta misma hora, yo haré que estén
todos muertos delante de Israel. Tú mutilarás sus caballos y
quemarás sus carros de guerra".
La
victoria de Meróm
11:7 Entonces Josué, con todos sus combatientes, marchó
contra ellos hasta las aguas de Meróm, atacándolos sorpresivamente.
11:8 El Señor los puso en manos de Israel, que los derrotó
y los persiguió hasta Sidón —la Grande— y hasta Misrefort
Maim; y por la parte oriental, hasta el valle de Mispá. La derrota
que les infligió Israel fue tal que no dejaron ningún sobreviviente.
11:9 Y Josué los trató como el Señor se lo había
mandado: mutiló a sus caballos y quemó sus carros de guerra.
La
toma de Jasor y de otras ciudades del norte
11:10 En aquel tiempo, Josué volvió atrás, se
apoderó de Jasor y mató a su rey con la espada, porque Jasor
había sido antiguamente la cabeza de todos aquellos reinos.
11:11 También pasó al filo de la espada a todos los seres
vivientes que había en ella, consagrándolos al exterminio total.
No quedó nada con vida, y Jasor fue incendiada.
11:12 Josué tomó asimismo todas las ciudades de aquellos
reyes, y a estos últimos los capturó y los pasó al filo
de la espada, consagrándolos al exterminio, como Moisés, el
servidor del Señor, se lo había ordenado.
11:13 Pero Israel no quemó ninguna de las ciudades que ahora
vuelven a alzarse sobre sus ruinas, a excepción de Jasor, que fue la
única incendiada por Josué.
11:14 El botín de estas ciudades, incluido el ganado, se lo
repartieron los israelitas; a las personas, en cambio, las pasaron al filo
de la espada, hasta acabar con todos. No dejaron a nadie con vida.
11:15 Josué se atuvo exactamente a las órdenes que le
había dado Moisés —el servidor del Señor— órdenes
que este, a su vez, había recibido del Señor. Y al ejecutarlas,
no descuidó nada de lo que el Señor había ordenado a
Moisés.
Resumen
de la conquista
11:16 Así Josué conquistó todo este territorio,
la Montaña, todo el Négueb, toda la región de Gosen,
la Sefelá, la Arabá, la montaña de Israel y sus estribaciones,
11:17 desde la montaña Desnuda que sube hacia Seir, hasta Baal
Gad, en el valle del Líbano, al pie del Hermón. 
Josué
capturó a sus reyes y los mandó matar.
11:18 Él tuvo que combatir mucho tiempo contra estos reyes;
11:19 y como ninguna ciudad, excepto los jivitas que habitan en Gabaón,
quiso hacer las paces con los israelitas, estos tuvieron que conquistarlas
a todas por la fuerza.
11:20 Pero el designio del Señor era que
ellos se obstinaran en hacer la guerra contra Israel, a fin de que fueran
consagrados sin piedad al exterminio y así fueran aniquilados, como
el Señor había ordenado a Moisés.
El
exterminio de los anaquitas
11:21 En aquel tiempo, Josué hizo una campaña contra
los anaquitas y los exterminó de la Montaña: de Hebrón,
de Debir, de Anab, en una palabra, de toda la montaña de Judá
y de toda la montaña de Israel. Los consagró al exterminio con
todas sus ciudades,
11:22 y no quedó un solo anaquita en territorio de Israel. Sólo
quedaron algunos en Gaza, en Gad y en Asdod.
11:23 Así Josué se apoderó
de todo el país, de acuerdo con lo que el Señor le había
dicho a Moisés, y lo entregó como propiedad hereditaria
a
cada una de las tribus de Israel. Y ya no hubo más guerra en el país.
Recapitulación:
los reyes derrotadosal este y al oeste del Jordán
12:1 Estos son los reyes del país que los israelitas derrotaron
y despojaron de su territorio en la parte oriental del Jordán, desde
el torrente Arnón hasta el monte Hermón, con toda la Arabá
oriental:
12:2 Sijón, rey de los amorreos que residía en Jesbón
y dominaba desde Aroer —a orillas del torrente Arnón— hasta
el torrente laboc —que sirve de frontera con los amonitas— incluyendo
la cuenca del torrente Arnón, la mitad de Galaad,
12:3 y el lado oriental de la Arabá, hasta el mar de Genesaret
por un lado, y hasta el mar de la Arabá o mar de la Sal por el otro,
llegando por el este hasta Bet Ha Iesimot, y por el sur hasta más abajo
de las laderas del Pisgá.
12:4 Y Og, rey de Basán —uno de los últimos sobrevivientes
de los Gigantes— que residía en Astarot y en Edrei
12:5 y dominaba en el monte Hermón, en Salcá, en todo
el Basán hasta las fronteras de los guesuritas y de los maacatitas,
y en la mitad de Galaad hasta las fronteras de Sijón, rey de Jesbón.
12:6 Moisés, el servidor del Señor,
y los israelitas habían derrotado a estos reyes, y Moisés había
dado el territorio en propiedad a los rubenitas, a los gaditas y a la mitad
de la tribu de Manasés.
12:7 Estos son los reyes que Josué y los israelitas derrotaron
en el lado occidental del Jordán —desde Baal Gad, en el valle
del Líbano, hasta la montaña Desnuda, que sube hacia Seir—
cuyos territorios Josué entregó en posesión a cada una
de las tribus de Israel,
12:8 en la Montaña, en la Sefelá, en la Arabá,
en las pendientes, en el desierto y en el Négueb, donde habitaban hititas,
amorreos, cananeos, perizitas, jivitas y jebuseos:
12:9 el rey de Jericó y el rey de Ai, junto a Betel;
12:10 el rey de Jerusalén y el de Hebrón;
12:11 el rey de Iarmut y el rey de Laquís;
12:12 el rey de Eglón y el rey de Guézer;
12:13 el rey de Debir y el rey de Guéder;
12:14 el rey de Jormá y el rey de Arad;
12:15 el rey de Libná y el rey de Adulám;
12:16 el rey de Maquedá y el rey de Betel;
12:17 el rey de Tapúaj y el rey de Jéfer;
12:18 el rey de Afec y el rey de Sarón;
12:19 el rey de Madón y el rey de Jasor;
12:20 el rey de Sirmón Meroón y el rey de Acsaf;
12:21 el rey de Taanac y el rey de Meguido;
12:22 el rey de Quedes y el rey de Iocneam, en el Carmelo;
12:23 el rey de Dor, en la región de Dor;
12:24 el rey de los Goím, en Galilea, y el rey de Tirsá.
En total, fueron treinta y un reyes.
LA REPARTICIÓN DE LA TIERRA PROMETIDA ENTRE LAS TRIBUS DE ISRAEL
Exhortación
del Señor a Josué
13:1 Cuando Josué ya era de edad muy avanzada, el Señor
le dijo: "Tú eres un anciano muy entrado en años, y todavía
queda por conquistar una gran parte del país.
13:2 El territorio que falta conquistar es el siguiente: todos los
distritos de los filisteos y todo el país de los guesuritas,
13:3 o sea, desde el Sijor, que está sobre la frontera de Egipto,
hasta el límite de Ecrón por el norte. Esta región se
considera como perteneciente a los cananeos. Allí están los
cinco príncipes de los filisteos —el de Gaza, el de Asdod, el
de Ascalón, el de Gat y el de Ecrón— y también los
avitas,
13:4 que están al sur. Además queda todo el país
de los cananeos, desde Ará de los sidonios hasta Afec y hasta la frontera
de los amorreos.
13:5 Y por último, el país de los guiblitas con todo
el Líbano hacia oriente, desde Baal Gad, que está al pie del
monte Hermón, hasta la Entrada de Jamat.
13:6 Yo expulsaré delante de los israelitas
a todos los habitantes de la Montaña, desde el Líbano hasta
Misrefot Maim, y a todos los sidonios. Tú, por tu parte, distribuye
el país entre los israelitas mediante un sorteo, para que lo posean
como herencia,
según te lo he ordenado.
13:7 Sí, ya es hora de que repartas este país entre las
nueve tribus y media, para que lo posean como herencia. Porque la mitad de
la tribu de Manasés,
13:8 lo mismo que los rubenitas y los gaditas, ya
han recibido la herencia que les dio Moisés en el lado oriental del
Jordán". En efecto, Moisés, el servidor del Señor,
había asignado a esas tribus,
El
territorio asignado a las tribus de la Transjordania
13:9 el territorio que va desde Aroer, a orillas del torrente Arnón,
con la ciudad que está en medio del valle; todo el altiplano, desde
Medbá hasta Dibón,
13:10 y todas las ciudades de Sijón —el rey de los amorreos
que había reinado en Jesbón— hasta la frontera de los amonitas.
13:11 Además, les había asignado Galaad y el territorio
de los guesuritas y de los maacatitas, con toda la montaña del Hermón
y todo Basán hasta Salcá.
13:12 Y en Basán, todo el territorio de Og —que había
reinado en Astarot y Edrei, y era uno de los últimos sobrevivientes
de los Gigantes— a quien Moisés venció y despojó
de sus dominios.
13:13 Pero los israelitas no expulsaron a los guesuritas y a los maacatitas,
que por eso continúan viviendo en medio de Israel hasta el día
de hoy.
13:14 A la tribu de Leví, en cambio, Moisés
no le asignó ninguna herencia: las ofrendas hechas al Señor,
el Dios de Israel, son su herencia, como él mismo se lo había
declarado.
La tribu de Rubén
13:15 Moisés ya había dado una parte a los clanes de
la tribu de los rubenitas.
13:16 A ellos les tocó el territorio que sale de Aroer, a orillas
del torrente Arnón, con la ciudad que está en medio del valle;
todo el altiplano en dirección a Medbá,
13:17 hasta llegar a Jesbón, y todas las ciudades del altiplano:
Dibón, Bamot Baal, Bet Baal Meón,
13:18 Iajsá, Quedemot, Mefaat,
13:19 Quiriataim, Sibmá, Séret Ha Sájar en la
montaña que da sobre el valle,
13:20 Bet Peor, las pendientes del Pisgá y Bet Ha Iesimot.
13:21 Todas las ciudades del altiplano habían pertenecido a
Sijón, el rey de los amorreos que reinaba en Jesbón, y al que
Moisés había derrotado, lo mismo que a los príncipes
de Madián: Evi, Réquem, Sur, Jur y Reba, vasallos de Sijón
que habitaban en aquel país.
13:22 Asimismo, los israelitas habían pasado al filo de la espada
al adivino Balaam, hijo de Beor, junto con las otras víctimas.
13:23 La ribera del Jordán servía de límite a
los rubenitas. Esta fue la herencia asignada a los clanes de los rubenitas:
las ciudades y sus poblados.
La
tribu de Gad
13:24 Moisés también había dado una parte a los
clanes de los gaditas.
13:25 Su territorio comprendía Iázer, todas las ciudades
de Galaad y la mitad del país de los amonitas, hasta Aroer, que está
enfrente de Rabbá.
13:26 Además, desde Jesbón hasta Ramat Ha Mispá
y Betoním, y desde Majanaim hasta el territorio de Lo Debar.
13:27 Y en el valle, Bet Jarám, Bet Mimrá, Sucot y Safón,
el resto del reino de Sijón, rey de Jesbón. Y el lado oriental
del Jordán, hasta el extremo del mar de Genesaret, les servía
de límite.
13:28 Esta fue la herencia de los clanes de los gaditas: las ciudades
y sus poblados.
La
mitad de la tribu de Manasés
13:29 Moisés también había dado una parte a los
clanes de la mitad de la tribu de Manasés.
13:30 Su territorio, partiendo de Majanaim, comprendía todo
Basán, todo el territorio de Og, rey de Basán, y todas las poblaciones
de Iair, en Basán: en total, sesenta ciudades.
13:31 La mitad de Galaad, Astarot y Edrei, ciudades del reino de Og
en Basán, pasaron a los clanes de los hijos de Maquir, hijo de Manasés.
13:32 Este fue el reparto que hizo Moisés en las Estepas de
Moab, al otro lado del Jordán, al este de Jericó.
13:33 Pero Moisés no asignó ninguna
herencia a la tribu de Leví, porque el Señor, el Dios de Israel,
es su herencia, como él mismo se lo había declarado.
El
territorio asignado alas tribus de la Cisjordania
14:1 Estos son los territorios que los israelitas recibieron como herencia
en el país de Canaán,
o sea, los territorios que les asignaron el sacerdote Eleazar, Josué
hijo de Nun, y los jefes de familia de las tribus de Israel.
14:2 Ellos los distribuyeron mediante un sorteo —como el Señor
lo había mandado por medio de Moisés— entre las nueve tribus
y media que faltaban.
14:3 Porque a las otras dos tribus y media, Moisés ya les había
asignado una herencia al otro lado del Jordán,
pero a los levitas no les había dado ninguna herencia en medio de ellos.
14:4 Los hijos de José, por su parte, habían formado
dos tribus: la de Efraím y la de Manasés; pero a los levitas
no se les dio ningún territorio dentro del país, sino solamente
algunas ciudades de residencia, con los correspondientes campos de pastoreo
para su ganado y sus rebaños.
14:5 En la distribución de la tierra los israelitas hicieron
exactamente lo que el Señor había ordenado a Moisés.
La
parte de Caleb
14:6 Los hijos de Judá fueron a Guilgal, donde estaba Josué;
y Caleb, hijo de Iefuné, el quenizita, le dijo: "Tú sabes
muy bien lo que el Señor dijo a Moisés, el hombre de Dios, acerca
de mí y de ti,
en Cades Barné.
14:7 Yo tenía cuarenta años cuando Moisés, el
servidor del Señor, me envió de Cades Barné a explorar
el país, y yo lo informé con toda franqueza.
14:8 Mientras los compañeros que habían ido conmigo desalentaban
al pueblo, yo me mantuve plenamente fiel al Señor, mi Dios.
14:9 Aquel día, Moisés hizo esta promesa,
ratificándola con un juramento: 'La tierra que pisaron tus pies será
herencia tuya y de tus hijos para siempre, porque te has mantenido plenamente
fiel al Señor, mi Dios'.
14:10 Ahora ves que el Señor me ha conservado la vida conforme
a su promesa. Ya han pasado cuarenta y cinco años desde que el Señor
dirigió esta palabra a Moisés, cuando todavía Israel
iba por el desierto. Ahora tengo ochenta y cinco años,
14:11 pero todavía estoy tan fuerte como el día en que
Moisés me envió. Hoy tengo la misma fuerza que tenía
entonces, tanto para combatir como para ir de un lado a otro.
14:12 Por eso, dame esta montaña que el Señor me prometió
aquel día. Tú mismo oíste ese día que allí
se encuentran los anaquitas, y que las ciudades son grandes y amuralladas.
Pero sin duda el Señor estará conmigo, y yo los expulsaré
como él me lo prometió".
14:13 Entonces Josué bendijo a Caleb, hijo de Iefuné,
y le dio Hebrón como herencia.
14:14 Por eso Hebrón ha sido hasta el día de hoy la herencia
de Caleb, hijo de Iefuné, el quenizita, ya que él se había
mantenido plenamente fiel al Señor, el Dios de Israel.
14:15 El nombre primitivo de Hebrón fue Quiriat Arbá,
y Arbá fue el más grande de los anaquitas.
Después cesó la guerra en el país.
La
tribu de Judá
15:1 El territorio que tocó en suerte a la tribu de los hijos
de Judá, limitaba en su extremo meridional, hacia el sur, con Edóm
y el desierto de Cin.
15:2 Su frontera sur se extendía desde los bordes del mar de
la Sal —de la punta que da hacia el sur—
15:3 hasta la parte meridional de la subida de los Escorpiones; luego
pasaba por Cin y subía hasta el sur de Cades Barné; de allí
pasaba a Jesrón, subía hasta Adar y daba vuelta hacia Carcaá;
15:4 finalmente pasaba por Asmón y llegaba al Torrente de Egipto,
para ir a terminar en el mar. Este será para ustedes el límite
meridional.
15:5 La frontera oriental era el mar de la Sal hasta la desembocadura
del Jordán. La frontera norte, a su vez, partía de la parte
del mar, que está junto a la desembocadura del Jordán;
15:6 luego subía hasta Bet Joglá, pasaba al norte de
Be Ha Arabá y llegaba hasta la Piedra de Boján, el rubenita.
15:7 Después ascendía del valle de Acor a Debir, y daba
vuelta hacia Guilgal, que está frente a la subida de Adumím
al sur del Torrente. La frontera pasaba inmediatamente junto a las aguas de
En Semes, llegaba a En Roguel,
15:8 y volvía a subir, viniendo desde el sur, por el valle de
Ben Hinnóm hasta el flanco sur del Jebuseo, es decir, hasta Jerusalén.
Desde allí, ascendía a la cima del monte que está frente
al valle de Hinnóm, por el oeste, y al extremo septentrional del valle
de los Refaím.
15:9 Desde la cima del monte, la frontera daba vuelta hacia la fuente
de Neftóaj, y seguía hasta el monte Efrón, para volverse
luego hacia Baalá, o sea, hacia Quiriat Iearím.
15:10 Desde Baalá, la frontera giraba hacia el oeste, hacia
el monte Seir, y pasando por el flanco septentrional del monte Iearím
—o sea, Quesalóm— bajaba hasta Bet Semes y llegaba hasta
Timná.
15:11 Después seguía hasta la pendiente de Ecrón,
hacia el norte, giraba hacia Sicrón, y cruzando por el monte de Baalá,
salía por Iabneel para ir a terminar en el mar.
15:12 Finalmente, el límite occidental estaba formado por el
Mar Grande y su playa.
Estos eran los límites que bordeaban el territorio asignado a los clanes
de los hijos de Judá.
Caleb
en Hebrón
Jueces
1, 9-15
15:13
A Caleb, hijo de Iefuné, se le asignó una parte en medio de
los hijos de Judá, como el Señor se lo había ordenado
a Josué. Esa parte era Quiriat Arbá —Arbá era el
padre de Anac y Quiriat Arbá es Hebrón—.
15:14 Caleb expulsó de allí a los tres hijos de Anac
—Sesai, Ajimán y Talmai— descendientes de Anac.
Otoniel
conquista Debir y recibe a Acsa
Jueces
1, 11-15
15:15
Luego subió contra los habitantes de Debir, que antes se llamaba Quiriat
Séfer.
15:16 Entonces Caleb dijo: "Al que derrote y conquiste a Quiriat
Séfer, yo le daré como esposa a mi hija Acsá".
15:17 El que la conquistó fue Otniel, hijo de Quenaz y hermano
de Caleb, y este le dio como esposa a su hija Acsá.
15:18 Cuando ella llegó a la casa de su esposo, este le sugirió
que pidiera un campo a su padre. Ella se bajó del asno, y Caleb le
preguntó: "¿Qué quieres?".
15:19 "Quiero que me hagas un regalo, le respondió. Ya
que me has mandado al territorio del Négueb, concédeme al menos
un manantial". Y él le dio el manantial de Arriba y el manantial
de Abajo.
Las
ciudades de la tribu de Judá
15:20 Esta fue la herencia de los clanes de la tribu de Judá.
15:21 Las ciudades fronterizas pertenecientes a la tribu de los hijos
de Judá, hacia la frontera de Edóm, en el Négueb, eran
las siguientes:
Cabseel, Eder, Iagur,
15:22 Quiná, Dimoná, Adadá,
15:23 Quedes, Jasor, Itnam,
15:24 Zif, Télem, Bealot,
15:25 Jasor Jadatá, Queriot, Jesrón —o sea Jasor—
15:26 Amám, Semá, Moladá,
15:27 Jasar Gadá, Jesmón, Bet Pélet,
15:28 Jasar Sual, Berseba, Biziotiá,
15:29 Baalá, Iyim, Esem,
15:30 Eltolad, Quesil, Jormá,
15:31 Siquelag, Madmaná, Sansaná;
15:32 Lebaot, Siljím, En Rimón: en total, veintinueve
ciudades con sus poblados.
15:33 En la Sefelá: Estaol Sorá, Asná,
v34 Zanóaj, En Ganín, Tapúaj, Enán,
15:35 Iarmut, Adulán, Socó, Azecá,
15:36 Saaraim, Aditaim, Ha Guederá, Guedorotaim: en total, catorce
ciudades con sus poblados.
15:37 Senan, Jadasá, Migdal Gad,
15:38 Dilán, Ha Mispá, Iocteel,
15:39 Laquís, Boscat, Eglón,
15:40 Cabón, Lajmás, Quitlís,
15:41 Guederot, Bet Dagón, Naamá, Maquedá: en
total, dieciséis ciudades con sus poblados.
15:42 Libná, Eter, Asán,
15:43 Iftaj, Asná, Nesib,
15:44 Queilá, Aczib, Maresá: en total, nueve ciudades
con sus poblados.
15:45 Ecrón, con las ciudades dependientes y sus poblados,
15:46 y a partir de Ecrón, hacia el mar, todas aquellas ciudades
que están al lado de Asdod, con sus poblados:
15:47 Asdod con las ciudades dependientes y sus poblados, Gaza con
las ciudades dependientes y sus poblados, hasta el Torrente de Egipto, limitando
con el mar Grande.
15:48 En la Montaña: Samir, Iatir, Socó,
15:49 Daná, Quiriat Séfer —o sea, Debir—
15:50 Anab, Estemoa, Aním,
15:51 Gosen, Jolón, Guiló: en total, once ciudades con
sus poblados.
15:52 Arab, Dumá, Esán,
15:53 Ianúm, Bet Tapúaj, Afec,
15:54 Jumtá, Quiriat Arbá —o sea, Hebrón—
y Sior: en total, nueve ciudades con sus poblados.
15:55 Maón, Carmel, Zif, Iutá,
15:56 Izreel, Zanoaj,
15:57 Ha Caín, Guibeá y Timná: en total, diez
ciudades con sus poblados.
15:58 Jaljul, Bet Sur, Guedor,
15:59 Maarat, Bet Anot, Eltecón: en total, seis ciudades con
sus poblados. Técoa, Efratá —o sea Belén— Peor,
Etám, Culón, Tatám, Sores, Carem, Galím, Beter,
Manaj: en total, once ciudades con sus poblados.
15:60 Quiriat Baal —o sea, Quiriat Iearim— y Ha Rabá:
en total, dos ciudades con sus poblados.
15:61 En el desierto: Bet Ha Arabá, Midím, Secacá,
15:62 Nigsán, la ciudad de la Sal y Engadí: en total,
seis ciudades con sus poblados.
15:63 Pero los hijos de Judá no pudieron
desposeer a los jebuseos, que ocupaban Jerusalén. Por eso los jebuseos
viven todavía hoy en Jerusalén, junto a los hijos de Judá.