JEREMÍAS
|
Haga click sobre el número del capítulo al que desea ir 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 |
El
asesinato de Godolías
2
Reyes 25, 25-26
41:1
Ahora bien, en el séptimo mes, Ismael, hijo de Natanías, hijo
de Elisamá, que era de estirpe real, fue con diez hombres a Mispá,
a ver a Godolías, hijo de Ajicám, y comieron todos juntos allí
en Mispá.
41:2
De pronto, Ismael, hijo de Natanías, se levantó con los diez
hombres que lo acompañaban, e hirieron con la espada a Godolías,
hijo de Ajicám, hijo de Safán: así hicieron morir a quien
el rey de Babilonia había designado gobernador del país.
41:3
Ismael mató también a todos los judíos que estaban con
Godolías en Mispá, 
y a los guerreros caldeos que se encontraban
allí.
41:4
Al día siguiente del asesinato de Godolías, cuando nadie lo
sabía aún,
41:5
llegaron unos hombres de Siquém, de Silo y de Samaría, ochenta
en total, con la barba raída, la ropa desgarrada, y con el cuerpo lleno
de incisiones, trayendo oblaciones e incienso para presentarlos en la Casa
del Señor.
41:6
Ismael, hijo de Natanías, les salió al encuentro desde Mispá.
Él iba llorando, y cuando los alcanzó les dijo: "¡Vengan
a ver a Godolías, hijo de Ajicám!"
41:7
Pero cuando llegaron al centro de la ciudad, Ismael, hijo de Natanías,
y los hombres que lo acompañaban, los degollaron y los arrojaron dentro
de la cisterna.
41:8
Entre ellos se encontraban diez hombres, que dijeron a Ismael: "No nos
mates, porque tenemos escondido en el campo trigo, cebada, aceite y miel".
Y él desistió de hacerlos morir junto con sus hermanos.
41:9
La cisterna donde Ismael arrojó los cadáveres de los hombres
que había matado era la gran cisterna que había hecho el rey
Asá para defenderse de Basá, rey de Israel; es esa la que Ismael,
hijo de Natanías, llenó de víctimas.
41:10
Luego Ismael llevó cautivo a todo el resto de la gente que estaba en
Mispá, así como también a las hijas del rey, que Nebuzaradán,
comandante de la guardia, había confiado a Godolías, hijo de
Ajicám. Ismael, hijo de Natanías, los llevó cautivos
y partió con la intención de pasar a territorio amonita.
La
reacción de Iojanán
41:11
Cuando Iojanán, hijo de Caréaj, y todos los jefes de las tropas
que estaban con él, se enteraron del crimen que había cometido
Ismael, hijo de Natanías,
41:12
reunieron a todos los hombres y fueron a combatir contra él. Lo alcanzaron
junto a las grandes Aguas de Gabaón.
41:13
Al ver a Iojanán, hijo de Caréaj, y a todos los jefes de las
tropas que lo acompañaban, toda la gente que estaba con Ismael se alegró.
41:14
Toda la gente que Ismael llevaba cautiva desde Mispá dio media vuelta
y se fue con Iojanán, hijo de Caréaj.
41:15
En cuanto a Ismael, hijo de Natanías, escapó de Iojanán
con ocho hombres, y se fue a territorio amonita.
41:16
Iojanán, hijo de Caréaj, y todos los jefes de las tropas que
lo acompañaban, tomaron a todo el resto del pueblo que Ismael, hijo
de Natanías, se había llevado cautivo desde Mispá, después
de dar muerte a Godolías, hijo de Ajicám: eran hombres de guerra,
mujeres, niños y eunucos, a los que él hizo volver de Gabaón.
41:17
Emprendieron la marcha e hicieron un alto en Guerut Quimhán —que está
en las cercanías de Belén— con el propósito de seguir
adelante y entrar en Egipto,
41:18
lejos de los caldeos. Ellos les temían, en efecto, porque Ismael, hijo
de Natanías, había matado a Godolías, hijo de Ajicám,
a quien el rey de Babilonia había designado gobernador del país.
La
huida a Egipto: consulta al profeta Jeremías
42:1
Entonces todos los jefes de las tropas, con Iojanán, hijo de Caréaj,
Azarías, hijo de Maasías, y todo el pueblo, desde el más
pequeño al más grande, acudieron
42:2
al profeta Jeremías y le dijeron: "¡Que nuestra súplica
llegue hasta ti! Ruega al Señor, tu Dios, en favor de todo este resto,
porque de los muchos que éramos hemos quedado unos pocos, como lo ves
con tus propios ojos.
42:3
Que el Señor, tu Dios, nos indique el camino que debemos seguir y lo
que debemos hacer".
42:4
El profeta Jeremías les dijo: "De acuerdo. Voy a rogar al Señor,
su Dios, como ustedes dicen, y les comunicaré todo lo que el Señor
les responda, sin ocultarles nada".
42:5
Ellos dijeron a Jeremías: "Que el Señor sea un testigo
veraz y fidedigno contra nosotros, si no obramos en todo conforme a la palabra
que el Señor, tu Dios, te enviará para nosotros.
42:6
Nos guste o no, oiremos la voz del Señor, nuestro Dios, a quien ahora
te enviamos a consultar, para que nos vaya bien por haber obedecido la voz
del Señor, nuestro Dios".
La
respuesta de Jeremías
42:7
Al cabo de diez días, la palabra del Señor llegó a Jeremías.
42:8
Él llamó a Iojanán, hijo de Caréaj, a todos los
jefes de las tropas que estaban con él, y también a todo el
pueblo, del más pequeño al más grande,
42:9
y les dijo: "Así habla el Señor, el Dios de Israel, a quien
ustedes me enviaron para presentarle una súplica:
42:10
Si ustedes permanecen en este país, yo los edificaré y no los
demoleré, los plantaré y no los arrancaré, porque me
arrepiento del mal que les hice.
42:11
No teman al rey de Babilonia, del que ahora tienen miedo; no le teman —oráculo
del Señor— porque yo estoy con ustedes para salvarlos y para librarlos
de su mano.
42:12
Yo haré que ustedes encuentren compasión, y él se compadecerá
de ustedes y los dejará habitar en el país.
42:13
Pero si ustedes, desoyendo la voz del Señor, su Dios, dicen: 'No permaneceremos
en este país';
42:14
si dicen: 'No, entraremos en el país de Egipto; allí no veremos
guerra, no oiremos el sonido de la trompeta, ni estaremos hambrientos de pan;
es allí donde queremos permanecer',
42:15
entonces, escuchen la palabra del Señor, ustedes, resto de Judá:
Así habla el Señor de los ejércitos, el Dios de Israel:
Si ustedes pretenden a toda costa entrar en Egipto, para residir allí,
42:16
la espada que ustedes temen los alcanzará allí, en Egipto, y
el hambre que les da miedo se adherirá a ustedes allí, en Egipto,
y morirán.
42:17
Todos los que pretendan a toda costa entrar en Egipto para residir allí,
morirán por la espada, el hambre y la peste; ninguno de ellos sobrevivirá
ni escapará a la desgracia que atraeré sobre ellos.
42:18
Porque así habla el Señor de los ejércitos, el Dios de
Israel: Como se ha derramado mi ira y mi furor sobre los habitantes de Jerusalén,
así se derramará sobre ustedes mi furor cuando entren en Egipto;
ustedes se convertirán en imprecación, devastación, maldición
e ignominia, y no volverán más a este lugar".
42:19
Pero Jeremías dijo: "Esta es la palabra que el Señor les
dirige, resto de Judá: 'No entren en Egipto'. Sepan bien que hoy yo
les hago una solemne advertencia.
42:20
Ustedes se han perjudicado a sí mismos cuando me enviaron ante el Señor,
su Dios, diciendo: 'Ruega en favor nuestro al Señor, nuestro Dios;
comunícanos todo lo que diga el Señor, nuestro Dios, y nosotros
lo haremos'.
42:21
Hoy se lo he comunicado a ustedes, pero ustedes no han oído la voz
del Señor, su Dios, en nada de lo que él me envió a decirles.
42:22
Y ahora pueden estar seguros de que morirán por la espada, el hambre
y la peste, en el lugar donde quieren entrar para residir allí".
43:1
Apenas Jeremías terminó de comunicar a todo el pueblo todas
las palabras del Señor, su Dios, las que el Señor le había
mandado decirles —las palabras antes mencionadas—
43:2
Azarías, hijo de Maasías, Iojanán, hijo de Caréaj,
y todos aquellos hombres arrogantes dijeron a Jeremías: "¡Es
falso lo que tú dices! No es el Señor, nuestro Dios, el que
te ha enviado a decirnos: 'No entren en Egipto para residir allí'.
43:3
Es Baruc, hijo de Nerías, el que te instiga contra nosotros, a fin
de entregarnos en manos de los caldeos, para que ellos nos maten o nos destierren
a Babilonia".
La
desobediencia a la advertencia de Jeremías
43:4
Pero Iojanán, hijo de Caréaj, lo mismo que todos los jefes de
las tropas y todo el pueblo, se negaron a escuchar la voz del Señor,
que les mandaba quedarse en el país de Judá.
43:5
Iojanán, hijo de Caréaj, y todos los jefes de las tropas tomaron
a todo el resto de Judá, a los que habían vuelto a residir en
el país de Judá, después de haber sido dispersados entre
las naciones vecinas:
43:6
a los hombres, las mujeres, los niños y las hijas del rey, a todas
las personas que Nebuzaradán, comandante de la guardia, había
dejado con Godolías, hijo de Ajicám, hijo de Safán, y
también al profeta Jeremías y a Baruc, hijo de Nerías.
43:7
Y ellos entraron en el país de Egipto, porque no escucharon la voz
del Señor.
Así llegaron a Tafnis.
Anuncio
de la conquista de Egipto por Nabucodonosor
43:8
La palabra del Señor llegó a Jeremías en Tafnis, en estos
términos:
43:9
Toma en tus manos unas piedras grandes, y húndelas, a la vista de algunos
judíos, en el cemento del piso de ladrillos que está a la entrada
de la casa del Faraón, en Tafnis.
43:10
Luego les dirás: Así habla el Señor de los ejércitos,
el Dios de Israel: Miren que yo mando traer a Nabucodonosor, rey de Babilonia,
mi servidor: él instalará su trono encima de estas piedras que
yo he hundido, y extenderá sobre ellas su baldaquino.
43:11
Él vendrá y castigará al país de Egipto:
¡El destinado a la muerte, a la muerte,
el destinado al cautiverio, al cautiverio,
el destinado a la espada, a la espada!
43:12
Prenderá fuego a los templos de los dioses de Egipto, los quemará
y llevará cautivos a los dioses; espulgará el país de
Egipto como un pastor espulga su ropa, y saldrá de allí sano
y salvo.
43:13
Hará pedazos los obeliscos de Bet Semes —la que está en el país
de Egipto— e incendiará los templos de los dioses de Egipto.
Vaticinio
de Jeremías contra los refugiados en Egipto
44:1
Palabra que llegó a Jeremías para todos los judíos que
habitaban en Egipto, los que habitaban en Migdol, en Tafnis, en Nof y en el
distrito de Patrós:
44:2
Así habla el Señor de los ejércitos, el Dios de Israel:
Ustedes han visto todo el mal que atraje sobre Jerusalén y sobre todas
las ciudades de Judá: hoy ellas están en ruinas y sin habitantes,
44:3
a causa del mal que cometieron para agraviarme, yendo a quemar incienso en
honor de otros dioses que no conocían ellos, ni ustedes, ni sus padres.
44:4
Yo les envié incansablemente a todos mis servidores los profetas, para
decirles: No cometan estas cosas abominables que yo detesto.
44:5
Pero ellos no han escuchado ni han inclinado su oído, a fin de convertirse
de su maldad dejando de quemar incienso a otros dioses.
44:6
Entonces se derramaron mi ira y mi furor, y abrasaron las ciudades de Judá
y las calles de Jerusalén, que se han convertido en ruina y desolación,
como sucede en el día de hoy.
44:7
Y ahora, así habla el señor, Dios de los ejércitos, el
Dios de Israel: ¿Por qué se hacen un mal tan grande a ustedes
mismos? ¿Por qué se hacen exterminar de en medio de Judá,
hombres y mujeres, niños y pequeños, sin dejar para ustedes
ni siquiera un resto?
44:8
Esto es lo que consiguen, agraviándome con las obras de sus manos y
quemando incienso a otros dioses en el país de Egipto, donde han entrado
para residir allí, a fin de hacerse exterminar y de convertirse en
maldición e ignominia entre todas las naciones de la tierra.
44:9
¿Acaso han olvidado la maldad de sus padres, la maldad de los reyes
de Judá y la de sus príncipes, la maldad de ustedes mismos y
de sus mujeres, cometidas en el país de Judá y en las calles
de Jerusalén?
44:10
Hasta el día de hoy, ellos no han sentido compunción ni temor
y no han caminado conforme a mi Ley y a mis preceptos, que yo puse delante
de ustedes y de sus padres.
44:11
Por eso, así habla el Señor de los ejércitos, el Dios
de Israel: Yo vuelvo mi rostro contra ustedes para su mal, para exterminar
a todo Judá.
44:12
Tomaré al resto de Judá que se empeñó en entrar
en Egipto para residir allí, y todos desaparecerán completamente
en el país de Egipto: caerán bajo la espada, desaparecerán
completamente por el hambre desde el más pequeño al más
grande, morirán por la espada y el hambre, y se convertirán
en imprecación, devastación, maldición e ignominia.
44:13
Yo pediré cuenta a los que habitan en el país de Egipto como
le pedí cuenta a Jerusalén por medio de la espada, el hambre
y la peste.
44:14
No habrá fugitivo ni sobreviviente para el resto de Judá, para
los que entraron en el país de Egipto a fin de residir allí.
En cuanto a volver al país de Judá, adonde ellos suspiran por
volver, no, no volverán, salvo algunos fugitivos.
La
respuesta de los refugiados al vaticinio de Jeremías
44:15
Todos los hombres que sabían que sus mujeres quemaban incienso a otros
dioses, así como también las mujeres presentes —una gran asamblea—
y todo el pueblo que habitaba en el país de Egipto, en Patrós,
respondieron a Jeremías:
44:16
"En lo que respecta a la palabra que nos has dirigido en nombre del Señor,
no te escucharemos.
44:17
Por el contrario, llevaremos a cabo la promesa que ha salido de nuestra boca:
quemaremos incienso a la Reina de los cielos y le haremos libaciones, como
lo hacíamos nosotros y nuestros padres, nuestros reyes y nuestros príncipes,
en las ciudades de Judá y en las calles de Jerusalén. Entonces
nos saciábamos de pan, éramos felices y no veíamos la
desgracia.
44:18
Pero desde que dejamos de quemar incienso a la Reina de los cielos y de derramarle
libaciones, carecemos de todo y desapareceremos completamente por la espada
y el hambre".
44:19
Y las mujeres añadieron: "Cuando nosotros quemamos incienso a
la Reina de los cielos y le derramamos libaciones, ¿acaso hacemos tortas
con su figura y le derramamos libaciones sin el consentimiento de nuestros
maridos?"
Réplica
de Jeremías ante la obstinación de los refugiados
44:20
Jeremías dijo entonces a todo el pueblo, a los hombres, a las mujeres
y a toda la gente que le había dado esa respuesta:
44:21
"¿Acaso el Señor no recordó y tuvo bien presente
ese incienso que ustedes quemaban en las ciudades de Judá y en las
calles de Jerusalén, ustedes y sus padres, sus reyes y sus príncipes,
y también el pueblo del país?
44:22
Y como el Señor ya no podía soportar las malas acciones y las
abominaciones que ustedes cometían, su país se ha convertido
en un desierto, una devastación y una maldición, y ha quedado
despoblado, como en el día de hoy.
44:23
Porque ustedes quemaron incienso y pecaron contra el Señor, porque
ustedes no escucharon la voz del Señor ni caminaron según su
Ley, sus preceptos y sus testimonios, por eso les ha sobrevenido esta desgracia,
como en el día de hoy".
44:24
Jeremías dijo a todos los hombres y a todas las mujeres: "Escuchen
la palabra del Señor, todos ustedes, gente de Judá, que están
en el país de Egipto:
44:25
Así habla el Señor de los ejércitos, el Dios de Israel:
Ustedes, las mujeres, con su boca han declarado esto, y con sus manos lo han
llevado a cabo: 'Cumpliremos nuestros votos de quemar incienso a la Reina
de los cielos y derramarle libaciones'. Muy bien: ¡cumplan sus votos,
hagan libaciones!
44:26
Pero escuchen la palabra del Señor, todos ustedes, gente de Judá
que habitan en el país de Egipto: Juro por mi gran Nombre —dice el
Señor— que mi Nombre no será más invocado por la boca
de ningún hombre de Judá, y que nadie dirá: ¡Por
la vida del Señor! en todo el país de Egipto.
44:27
Yo vigilo sobre ustedes para mal y no para bien: todos los hombres de Judá
que están en el país de Egipto desaparecerán completamente
por la espada y por el hambre, hasta ser exterminados.
44:28
Sólo unos pocos librados de la espada retornarán de Egipto al
país de Judá. Y todo el resto de Judá, los que entraron
en el país de Egipto para residir allí, sabrán qué
palabra se realiza, si la mía o la de ellos.
44:29
Y esta será para ustedes —oráculo del Señor—
la señal de que yo voy a castigarlos, en este lugar, a fin de que sepan
que mis palabras contra ustedes se cumplirán seguramente para su propio
mal:
44:30
Así habla el Señor: Voy a entregar al faraón Jofrá,
rey de Egipto, en manos de sus enemigos y en manos de los que atentan contra
su vida, como entregué a Sedecías, rey de Judá, en manos
de su enemigo Nabucodonosor, rey de Babilonia,
que intentaba quitarle la vida".
Reproches
y promesas de Jeremías a Baruc
45:1
Palabra que el profeta Jeremías dirigió a Baruc, hijo de Nerías,
cuando él, bajo el dictado de Jeremías, escribía estas
palabras en un rollo, en el cuarto año de Joaquím,
hijo de Josías, rey de Judá:
45:2
"Así habla el Señor, el Dios de Israel, acerca de ti, Baruc:
45:3
Tú dices: '¡Pobre de mí, porque el Señor añade
aflicción a mi dolor! ¡Estoy cansado de gemir, y no encuentro
descanso!'
45:4
Esto es lo que le dirás a Baruc: Así habla el Señor:
Lo que había edificado, lo voy a demoler; lo que había plantado,
lo voy a arrancar.
45:5
¡Tú buscas para ti grandes cosas! No las busques más,
porque yo haré venir una desgracia sobre todo ser viviente —oráculo
del Señor— pero yo haré que tú conserves la vida
como botín dondequiera que vayas".